THE THIRD UNIVERSALISM OF THE GREAT WAY
The
Programme of Joining Hands
for Free
Caodai Publications
________
HUỆ KHẢI
(Dũ Lan LÊ ANH DŨNG)
BRIEF GLIMPSES
INTO CAODAISM
First edition
HỒNG
ĐỨC Publishing House
Hà Nội 2017
Issue No 110.1 by the Programme of
Joining Hands
for Free Caodai Publications - NOT FOR SALE .
*
CONTENTS
BRIEF GLIMPSES INTO
CAODAISM
FROM HEART TO HEART
I. A CONCEPT OF THE THIRD UNIVERSALISM
OF THE GREAT DAO
1. The First
Universalism
1. The Second
Universalism
1. The Third
Universalism
II. THE LATENT YEARS OF CAODAISM
(1920-1926)
1. Caodai God’s first disciple: Ngô Văn Chiêu
2. The Cao-Phạm group on D’Arras
street (Saigon )
3. Establishing the Caodai legal entity
III. THE CAODAI INAUGURATION
(1926)
1. General Announcement to the Public
2. The Cochinchina-wide
diffusion
3. The Thiền Lâm holy house
4. The 1926 Inauguration
5. The Orthodox Dharma
6. Extending the great
ceremony at Thiền Lâm
7. Monk Như Nhãn’s demand for
the return of the pagoda
IV. CONSTRUCTING THE TÂY NINH HOLY
SEE
V. ACHIEVEMENTS AND FRAGMENTATION
VI. A GLANCE AT NINE CAODAI HOLY ASSEMBLIES
1. The Caodai Former
Heaven Holy Assembly
2. The Caodai Chiếu
Minh Long Châu Holy Assembly
3. The Caodai Minh
Chơn Đạo Holy Assembly
4. The Caodai
Missionary Holy Assembly
5. The Caodai Tây Ninh
Holy Assembly
6. The Caodai Ban
Chỉnh Đạo Holy Assembly
7. The Caodai Bạch Y
Liên Đoàn Chơn Lý Holy Assembly
8. The Caodai Chơn Lý
Holy Assembly
9. The Caodai Cầu Kho
Tam Quan Holy Assembly
10.
Two congregations not organised like a Holy Assembly
- Cao Đài Chiếu Minh
Tam Thanh Vô Vi (Cần Thơ)
- The Organ for
Universalising Caodai Teaching (Saigon )
VII. A GLANCE AT
THE CAODAI MISSIONARY HOLY
ASSEMBLY
VIII. FOR FURTHER READING
PLATES 1-16
*
FROM HEART TO HEART
As frankly expressed by the very title of this
booklet, what is provided in the following pages is not designed to help the
reader gain a comprehensive understanding of Caodaism - a name which
seems to sound a little bit familiar, but which is in fact still so much
strange.
Such familiarity but strangeness will not be lessened
if the religion is still described or explained unauthoritatively by certain
famous personages. Graham Greene (1904-1991) with The Quiet American first published in 1955 might be an example apt
enough to illustrate the problem.
Especially these days, when the Internet is booming,
easy postings without any professional edits have been inducing irresponsible
dissemination of distorted information about the religion.
Besides, when a Caodai Holy See is chosen as a
destination for tourists, who dares say Caodaism is always interpreted honestly
by those engaging in the smokeless industry?
Despite its nearly a hundred-year-old history, in a
nutshell, the religion remains a faith fogged with fake data.
Nevertheless, borrowing the words by Professor Ralph
Bernard Smith (1939-2000), it should be asserted, “To some extent Western [and other people’s] ignorance about Caodaism
is the responsibility of the Caodaists themselves.” (An Introduction to
Caodaism. London :
BSOAS, 1970, p. 335.)
Owing the said eminent British professor a thankyou,
I presently continue to place another bilingual booklet in Vietnamese and
English in your hands to share with you a Caodai follower’s responsibility for
providing a little bit of credible data about his faith.
Compiling the English pages of this booklet, I so
gratefully received many helpful adjustments from my respectable senior
teaching colleague Tú Đoàn.
And here again, I would like to express my deep
appreciation and gratitude to all noble and generous donors who have strongly,
unceasingly, and enthusiastically sponsored the Programme of Joining Hands for
Free Caodai Publications since mid-2008.
Let the favour of our Master be upon our benefactors,
their ancestors and relatives as well.
Namo Caodai the Immortal Mahabodhisattva Mahasattva.
HUỆ KHẢI
Early September
2017
A
CONCEPT OF
THE
THIRD UNIVERSALISM OF THE GREAT DAO
In the 1920s, a new religion came into being in Vietnam under
the name Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ (the
Third Universalism of the Great Dao), or Caodaism
for short.
The term Tam Kỳ
(Three Eras) implies that the history of mankind’s philosophy and religion
is divided into three great spans:
1. The First
Universalism stretched from ancient times to around the middle of the
7th century BC (circa 650 BC).
In ancient China , the early basis of Yi Jing (the Book of Change) was
created. In Palestine ,
Judaism was founded (roughly in 1300 BC). In India , Brahmanism came into
existence. According to Caodai teaching, Brahmanism belongs to the Way of
Buddhas in the First Universalism. The Buddhas in this Era include Dipankara
the Ancient Buddha, Brahma Buddha, Shiva Buddha, and Krishna Buddha, etc.
Parallel to Brahmanism in ancient India was another system of thought
which was reformed and turned into Jainism in the Second Universalism.
2. The Second
Universalism spread from around the middle of the 7th century BC to
around the middle of the 19th century (from circa 650 BC to circa 1850 AD).
In China ,
Confucianism and Daoism began in the 6th century BC. In Palestine , Judaism still persisted. Jesus
Christ was born and later Christianity was formed. In India ,
Brahmanism still prevailed. Shakyamunism and Jainism arose in India in the
6th century BC; Sikhism was founded there in the 15th century. In Persia (Iran today), Zoroastrianism was
established some time before the 6th century BC. Greek philosophy emerged in
the 6th century BC and continued to flourish. According to Caodai teaching,
Pythagoreanism belongs to the Way of
Buddhas in the Second Universalism. In Arab, Islam was established in the 7th
century AD.
3. The Third
Universalism commenced in around the middle of the 19th century.
In the two previous eras, such above-mentioned
philosophies and religions were confined to specific geographical locations. In
the Third Universalism, the world becomes closer and closer when humans have
succeeded in bridging geographical distances. The more and more development of
transport means, multimedia communications, and information technology have
contributed to bringing various systems of thoughts closer and helped people
discover similarity in diversity. Therefore, a feature unique to the Third
Universalism is its tendency to harmonise and syncretistically combine the past
and present thoughts of the East and the West.
In addition to the founding of Caodaism in Vietnam in
1926, below are a few remarkable events reflecting the said tendency of the
Third Universalism:
In 1863, Bahaism was founded in Iran
(formerly Persia ).
This faith asserts that all world religions originated from the single God, and
hence there is an underlying unity among them.
In 1875 the Theosophical Society was founded in New York City (the USA ). In 1879 its headquarters
moved to Adyar (India ).
Under the motto There is no religion
higher than Truth, Theosophy gives prominence to the truth of great unity,
and helps people transcend the shell of religion so that they can attain the
Great Dao.
In 1893, the World’s Parliament of Religions
was first held in Chicago (Illinois ,
the USA ).
Thereafter, it was repeated several times: 1993 in Chicago again; 1999 in Cape
Town (South Africa); 2004 in Barcelona (Spain); 2009 in Melbourne (Australia);
2015 in Salt Lake (Utah, the USA)…
In 1955, the
Conference of World Religionists was held in Tokyo
(Japan ).
Both the Caodai Holy Assembly in Tây Ninh and the Caodai Missionary Organ in Đà
Nẵng (later renamed the Caodai Missionary Holy Assembly) sent their high-ranking
dignitaries to the Conference. [See Plate
1.]
The Second Vatican Council, which Pope John XXIII
opened (1962) and which Pope Paul VI closed (1965), invited interfaith
dialogues between Catholicism and other living religions in the world.
In 1964, Pope Paul VI instituted a department for
relations with the people of other religions. In 1988, it was renamed the Pontifical Council for Interreligious
Dialogue (PCID).
In 1965, Pope Paul VI proclaimed Nostra Aetate (In Our Times),
also known as The Second Vatican
Council’s Declaration on the Relations of the Church with Non-Christian
Religions.
In 2014, the
34th World Religions Conference was held in Canada . Its theme was “the Pathway to Peace”.
Of numerous remarkable publications, one title is The World’s Living Religions (New York : Dell Pub. Co. , 1964), by Professor Archie J. Bahm (1907-1996). Bahm
argues (p. 14), “… we should expect the
modes of expression serving our religious needs in cosmopolitan society to be
different from those which inspired the fearful shepherd, Moses, on a fiery
mountainside or the wondering camel driver, Mohammed, in a Meccan cave.”
In other words, it is required to modernise religion.
Bahm writes (p. 14), “The particular
forms, doctrines, and institutions through which the religious needs and
experiences of some people have been expressed may become obsolete, and their
continuance often becomes detrimental to healthy religion.”
An ideal modernised
religion is, according to Bahm, also “a world religion”. The Professor writes
(p. 353), “Yet mankind lacks a world
religion in the sense that it is in fact the only one or only true one and in the sense that it is superior
to others because it embodies within itself the virtues of all other
religions.” Again, he asserts (p. 353), “We are not yet ready to develop a ‘world religion’ incorporating the
virtues of all of man’s religions.”
What is said about a modern and global religion
reflects mankind’s thirst for a faith of great unity which transcends any
boundary and race.
In the 20th century, there were lots of activities
supporting that ideal in several countries. Each of such activities might be
regarded as a link in the chain of the movement for seeking a Great Dao for
mankind. The above-listed worldwide events (from 1893 till now) are obvious
proofs.
Particularly in Vietnam during the years 1920-1926,
God under the borrowed name Cao Đài Tiên
Ông (Caodai the Immortal) gradually gathered chosen missioners to build up
the primary foundation of the Third Universalism of the Great Dao, i.e., Caodai
religion or Caodaism for short.
The Great Dao
implies something transcending any available form of religion which mankind has
got accustomed to. In other words, the Great Dao is above and beyond religion.
Universalism (or universal
salvation: phổ độ) means all living
beings will finally be saved.
Though the Great Dao is sur-religion, the initial
steps of building up its infrastructure cannot help borrowing a religion form.
Similarly, though Universalism is not confined to any boundary or race, its
primary foundation cannot help borrowing a country or a nation as its cradle
for every future growth.
Starting the beginning of the Third Universalism of
the Great Dao, God established Caodaism in the chosen land of Vietnam ,
not elsewhere. Archimedes (Greek, circa 287-212 BC) said, “Give me a lever long enough and a fulcrum on which to place it, and I
shall move the earth.” Hence, Vietnam may be regarded as the
fulcrum for the Third Universalism of the Great Dao.
The Third Universalism of the Great Dao started with
a religion form named Caodaism in Vietnam , a country lying at the
intersection of Eastern and Western thoughts, past and present. For about
nineteen centuries before the advent of Caodaism ,
Vietnam had
been imbued with the spirit of Tam Giáo đồng
nguyên (the Three Teachings having the same origin).
Consequently, Vietnam has favourable
pre-conditions for being bestowed the truth of great unity by God under the
name Caodai. It is reasonable to say that Caodaism and Vietnam as its cradle are the means
to achieve the ultimate goal of the Third Universalism of the Great Dao.
HUỆ KHẢI